奈々の玩味生活◡̈

【日文】           おはようございます。
【羅馬拼音】 o ha yo u go za i ma su。
【中文】           早安。


【日文】           こんにちわ。
【羅馬拼音】 ko n ni chi wa。
【中文】           午安/你好。


【日文】           こんばんわ。
【羅馬拼音】 ko n ba n wa。
【中文】           晚安。


===============check in時===============


【日文】           チェックインお願いします。
【羅馬拼音】 che ku i n o ne ga i shi ma su。
【中文】           我要辦理住宿。


【日文】           チェックアウトお願いします。
【羅馬拼音】 che ku a u to o ne ga i shi ma su。
【中文】           我要退房。


【日文】              モーニングコールお願いします。
【羅馬拼音】 mo - ni n gu ko - ru o ne ga i shi ma su。
【中文】           請給我morning call。


===============check in後===============


【日文】             新しいタオルに換えてください。
【羅馬拼音】 a ta ra shi i ta o ru ni ka e te ku da sa i。
【中文】           請幫我更換新的毛巾。
⇢ふとん（fu to n）棉被
⇢まくら（ma ku ra）枕頭
⇢シーツ（shi - tsu）床單


===============其他問題===============


【日文】           かぎが壊れています。
【羅馬拼音】 ka gi ga ko wa re te i ma su。
【中文】           鑰匙壞掉了。
⇢エアコン（e a ko n）冷氣
⇢テレビ（te re bi）電視
⇢トイレ（to i re）廁所
⇢シャワー（sha wa-）蓮蓬頭
⇢ドライヤー（do ra i ya-）吹風機


【日文】            へやにルームキーを忘れました。
【羅馬拼音】 he ya ni ru - mu ki - o wa su re ma shi ta。
【中文】           房間鑰匙忘在房間裡。


【日文】           トイレットペーパーがありません。
【羅馬拼音】 to i re to pe - pa - ga a ri ma se n。
【中文】           沒有（廁所）衛生紙了。


【日文】           荷物を預けたいです。
【羅馬拼音】 ni mo tsu o a zu ke ta i de su。
【中文】           我想寄放行李。

===============進餐廳===============

【日文】           店員：いらっしゃいませ
                                               何名様ですか。
【羅馬拼音】店員：i ra sha i ma se
                                               nan me i sa ma de su ka。
【中文】           店員：歡迎光臨、請問幾位呢？


【日文】           私：二人です。
【羅馬拼音】私：hu ta ri de su。
【中文】           私：兩位。


【日文】           店員：こちらへどうぞ。
【羅馬拼音】店員：ko chi ra he do u zo。
【中文】　　店員：這邊請。
✰「何名様」是服務人員的禮貌用語，如果是稱呼自己不適合使用唷！（2名様）
        店員也可以用「何人ですか。」詢問。

「人數說法」
【日文】               1人                    2人                
【羅馬拼音】  hi to ri            hu ta ri         

【日文】               3人                    4人
【羅馬拼音】  sa n nin            yo nin         

【日文】               5人                    6人
【羅馬拼音】  go ni n             ro ku ni n

【日文】                7人                    8人
【羅馬拼音】  na na ni n       ha chi ni n

【日文】                9人                    10人
【羅馬拼音】  kyu u ni n         ju u ni n


===============用餐時===============

【日文】            みずをください。
【羅馬拼音】  mi zu o ku da sa i。
【中文】            請給我水。


【日文】           メニューをお願いします。
【羅馬拼音】 me nu o o ne ga i shi ma su。
【中文】            請給我菜單。


【日文】           灰皿をください。
【羅馬拼音】 ha i za ra o ku da sa i。
【中文】           請給我煙灰缸。


【日文】           これをください。
【羅馬拼音】 ko re o ku da sa i。
【中文】           請給我這個。
✔日本菜單大多有圖片，指著圖片點餐這樣說就好了唷！


【日文】           セットはありますか。
【羅馬拼音】 se to wa a ri ma su ka。
【中文】           請問有套餐嗎。


【日文】           おすすめはなんですか。
【羅馬拼音】 o su su me wa na n de su ka。
【中文】           請問推薦什麼。


【日文】           お会計お願いします。
【羅馬拼音】 o ka i ke i o ne ga i shi ma su。
【中文】           請結帳。


【日文】           領収書お願いします。
【羅馬拼音】 ryo u shu u sho o ne ga i shi ma su。
【中文】           麻煩給我收據。


【日文】           ごちそうさまでした。
【羅馬拼音】 go chi so u sa ma de shi ta。
【中文】           謝謝您的招待。
✰離開餐廳時對服務人員說的禮貌用語。
✰名詞＋お願いします/をください就是『請給我…』的說法。